The Japanese English Dictionary for foreigners in Visit A Dental Office
Japan picks up about 2,200 words generally used in medical institutions
in Japan, and we express Japanese in alphabetic letters for foreigners
to pronounce the Japanese words easily. In this page, there are 50 words
from KENSA to KINNIKU TSU. Do you know what kenshi is called in English?
You could find the meanings of kensho en, kesho shitsu, kesseki, ketsueki
kensa, ketsumaku en, kikanshi en and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : kensa → kinniku tsu
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| kensa |
検査 |
examination |
| kensa |
検査 |
test |
| kensa |
検査 |
checks |
| kensa |
検査 |
checkup |
| kensa shitsu |
検査室 |
laboratory |
| kensa suru |
検査する |
examine |
| kenshi |
犬歯 |
eyetooth |
| kenshi |
犬歯 |
canine |
| kenshi |
犬歯 |
canine tooth |
| kenshi |
犬歯 |
cuspid |
| kensho en |
腱鞘炎 |
tendovaginitis |
| kentai |
検体 |
specimen |
| kenyo |
検尿 |
urine test |
| kenzenna |
健全な |
firm |
| kerachin |
ケラチン |
keratin |
| kesho shitsu |
化粧室 |
bathroom |
| kesho shitsu |
化粧室 |
lavatory |
| kesho shitsu |
化粧室 |
restroom |
| kesho shitsu |
化粧室 |
toilet |
| kessei |
血清 |
serum |
| kesseki |
結石 |
calculus |
| kesseki |
結石 |
stone |
| kesshoban |
血小板 |
platelete |
| ketsatsu |
血圧 |
blood pressure |
| ketsatsu |
血圧 |
BP |
| ketsubo sho |
欠乏症 |
deficiency disease |
| ketsueki |
血液 |
blood |
| ketsueki kensa |
血液検査 |
blood test |
| ketsueki gata |
血液型 |
blood group |
| ketsueki gata |
血液型 |
blood type |
| ketsumaku en |
結膜炎 |
conjunctivitis |
| ketsumaku en |
結膜炎 |
pink eye |
| ketsuyu byo |
血友病 |
haemophilia |
| kettan |
血痰 |
bloody phlegm |
| kibun no warui |
気分の悪い |
rough |
| kezuru |
削る |
shave |
| kido |
気道 |
airway |
| kikan |
器官 |
organ |
| kikan |
気管 |
trachea |
| kikanshi |
気管支 |
bronchia |
| kikanshi |
気管支 |
bronchus |
| kikanshi en |
気管支炎 |
bronchitis |
| kikime no tsuyoi |
効き目の強い |
extra-strength |
| kiku |
きく |
ask |
| kin |
菌 |
fungus |
| kin kansen sho |
菌感染症 |
bacterial infection |
| kincho |
緊張 |
tension |
| kinen |
禁煙 |
smoking cessation |
| kinen yohin |
禁煙用品 |
smoking cessation |
| kinkan |
金冠 |
gold crown |
| kin keiren |
筋痙攣 |
muscle cramp |
| kinki |
禁忌 |
taboo |
| kinkyuno |
緊急の |
emergency |
| kinkyu chiryo shitsu |
緊急治療室 |
emergency room |
| kinkyu geka |
緊急外科 |
emergency surgery |
| kinkyu tsuho |
緊急通報 |
emergency |
| kinniku |
筋肉 |
muscle |
| kinniku ga tsuru |
筋肉がつる |
muscle cramp |
| kinniku tsu |
筋肉痛 |
muscle ache |
Sample Sentences
- nen no tame, rentogende kensa shite mimasho
- 念のため、レントゲンで検査してみましょう。
- Just to be sure, let me examine with X-ray.
- teikikensa wo uketai nodesu ga?
- 定期検査を受けたいのですが?
- I'd like to get a periodical checkup.
- saigo ni itsu haisha san ni iki mashitaka? saikin, ha no kensa wo uketa koto ga arimasuka? okuchi ni mondai ga ari masuka?
- 最後にいつ歯医者さんに行きましたか?最近、歯の検査を受けたことがありますか？お口に問題がありますか?
- When did you visit dentists last? And have your teeth examined lately? And do you have any oral problems?
- watasi no hidari sita no kenshi (itokiriba) wa binkan sugite, watasi wa amakute tsumetai aisukurimu no yona tabemono ga taberare masen, tabun tikaku kabin sho no yo desu.
- 私の左下の犬歯（糸切り歯）は敏感すぎて、甘くて冷たいアイスクリームのような食べ物が食べられません、たぶん知覚過敏症なのでしょう。
- My left lower canine tooth is so sensitive that I cannot eat sweet and cold foods like ice cream, maybe I have hyperesthesia on the tooth.
- senshu chiryo site itadaita hidari shita no kenshi ga totsuzen itami hajime mashita, itiban hayai yoyaku wa itsu nara tore masuka? ichiban hayai aiteiru jikan wo osiete kudasai.
- 先週治療して頂いた左下の犬歯が突然痛み始めました。一番早い予約は、いつならとれますか？ 一番早い空いている時間を教えて下さい。
- The lower left canine tooth you had cured last week suddenly began to hurt. When can I take an appointment that you have the earliest one? Please tell me that the earliest opening you have.
- korekara ketsueki kensa no tameni saiketsu wo shi, shindenzu wo tori, atama no CT wo torimasu. Mazu hoshasen shitsu ni sutorecha no mama oture shimasu.
- これから血液検査、心電図と頭のCTを撮ります。CTを撮るために、ストレッチャーのまま放射線室までお連れ致します。
- We will take your blood to blood test, take your ECG to electrocardiography and take some CT of your head to diagnose with images by them. Now we will take you to the X-ray room on this strectcher.
- kesa, kettan ga deta soudesuga, imamadeni kettan ga deta ri, chi wo haitari shita koto ga arimasu ka? sore wa yoku arimasu ka?
- 今朝、血痰が出たそうですが、今までに血痰が出たり、血を吐いたりしたことがありますか?それはよくありますか？
- You said, you coughed up blood phlegm this morning. Now have you ever coughed up it or vomited up blood before? Dose this happen occasionally?
- ha wo kezuru oto no seide shika iin ni ikitaku nainda.
- 歯を削る音のせいで、歯科医院に行きたくないんだ。
- I don't want to go to a dental clinic because of the sound of shaving down teeth.
- soredewa mushiba no chiryo wo hajimemasu, mushiba wo kezuri masu, sukoshi itai kamo shiremasen. itakattara hidari te wo agete oshiete kudasai.
- それでは虫歯の治療を始めます。むし歯を削ります、少し痛いかもしれません。痛かったら、左手をあげて教えて下さい。
- Now I'm going to start the treatment for your bad teeth, so I will drill the tooth cavities and it may hurt you a little. Pleasse raise your left hand to let me know if you feel any pains.
- kinen wa anata no kenko no tame dake denaku anata to issho ni iruhitono kennko no tame demo arimasu.
- 禁煙はあなたの健康のためだけでなく、あなたと一緒にいる人の健康のためでもあります。
- Smoking cessation is not only for your health, but also the health of people with you.
- kinba (kinkan) wo tozai ni kaetai desu.
- 金歯（金冠）を陶材に変えたいです。
- I would like to change my gold crowns on my teeth to porcelaine crowns.
- kinkyu tsuho no denwa bango wo dareka oshiete kuremasenka? haha ga kyuni taore mashita.
- 緊急通報の電話番号を誰か教えてくれませんか？母が急に倒れました。
- Does anyone tell me Emergency Call in Japan? My mother suddenly fainted.
- ee, hai, watashi wakari masu. nihon no kinkyu tsuho wa 119 desu, ima 119 ni denwa shite imasu.
- ええ、はい。私判ります。日本の緊急通報は119です。今119に電話しています。
- Oh, yes, I know it, it is 119, the Emergency Call in Japan is 119. O.K., I am dialing 119 right now.
- ippantekini, roka wa ashikara to iunode, watashi no chichi oya wa sore wo kiite supotsu jimu de undo wo hajime, shonichi no undo de fukurahagi wo tsutte kinniku tsu wo okoshi mashita.
- 一般的kに老化は足からというので、私の父親はそれを聞いて、スポーツジムで運動をはじめ、初日の運動で脹脛を攣って、筋肉痛を起こしました。
- General speaking, old people grow weak in the legs first, so my father heard that then he started exercising at gym, but he got a cramp in his calf and sore muscle from the first day of the exercise.